The name was translated from the English version, not the French, but the pun about “getting a fix” was lost in translation. However, the druid is named “Панорамикс” (“Panoramix”) in all live-action films and Asterix: The Mansions of the Gods.

Why is getafix called panoramix?

The name was translated from the English version, not the French, but the pun about “getting a fix” was lost in translation. However, the druid is named “Панорамикс” (“Panoramix”) in all live-action films and Asterix: The Mansions of the Gods.

Who sang really badly in Asterix?

Despite being listed as one of the major characters, Cacofonix becomes more and more minor comic relief as the series goes on. The person (or dog) who likes his singing least is Dogmatix.

What is the name of Asterix companion?

Dogmatix First named in the book Asterix and Cleopatra, Dogmatix is an adorable tiny, white terrier who appears in many books throughout the series. He is Obelix’s companion and Asterix and Obelix often end up arguing about whether Dogmatix should be allowed to accompany them on their adventures.

What is the name of the blacksmith in Asterix?

Fulliautomatix (French: Cetautomatix) is the village smith. His father, Semiautomatix, was the village smith before him. He is tall and robust, and very strong – he is one of the strongest characters, perhaps second only to Obelix, and a bit of a bully.

What type of dog is Dogmatix?

white terrier dog
Dogmatix (/dɒɡˈmætɪks/) is a fictional tiny white terrier dog who is a companion to Obelix in the Asterix comics. Dogmatix is a pun on the words dog and dogmatic. In the original French, his name is Idéfix, itself a pun on the French expression idée fixe (fixed idea) meaning an obsession.

Why can’t Obelix drink the magic potion?

He is the only Gaul in Asterix’ village who is always strong since he fell into the cauldron with magic potion when he was a small boy. Because of Obelix’ already enormous strength he is not allowed to drink the magic potion ever again, much to his chagrin.

What was the name of the fishmonger in Asterix?

Unhygienix
Unhygienix (French: Ordralfabétix) is the village fishmonger, as was his father Unhealthix before him.

What breed is idefix?

What is Obelix’s dog called?

Dogmatix (French: Idéfix) is a small dog, owned by Obelix. His name is a pun on the English word “dogmatic”. Dogmatix first appeared in the fifth “Asterix” book, “Asterix and the Banquet”, in which Dogmatix met Asterix and Obelix outside a butcher’s shop in Lutetia.